how you can help us

Lá Nua –Lá Nua –

  1. Andersonstown News
  2. North Belfast News
  3. South Belfast News
  4. La Nua

‘Get the focal’...ach ní ar gach guthán

Colm Ó Broin

Tá sé faighte amach ag Lá Nua nach féidir an foclóir Gaeilge nua do ghutháin phóca, a eisíodh an mhí seo, a úsáid ar gach guthán. Sheol an comhlacht IT, Maithú, agus Foras na Gaeilge, ‘Get the Focal’ ar 9 Iúil, feidhmchlár do ghutháin shoghluaiste a sholáthraíonn breis agus 12,000 aistriúchán Béarla-Gaeilge. Dúirt Maithú ag an am gur oibrigh Get the Focal “ar gach guthán soghluaiste.” Dheimhnigh an comhlacht do Lá Nua, inné, áfach, nárbh fhéidir é a úsáid ar ghutháin a raibh níos lú ná 128kb de chuimhne JAR (Java Archive) orthu. Tá costas 30c (25p ó thuaidh) ar théascsanna a sheoltar chun leath an fhoclóra a íoslódáil ar bhonn trialach, ach baineadh geit as roinnt daoine a rinne iarracht Get the Focal a shuiteáil ar a bhfón nuair a dúradh leo go raibh an feidhmchlár rómhór.

click to read more


Bronnann an craoltóir Trevor McDonald duaiseanna ar thionscnamh ‘Szacunek/Meas’ Ard Mhacha

D'éirgh le grúpa pobail duais a bhaint do thionscnamh curtha chun cinn na Gaeilge agus na Polannaise in Ard Mhacha. Mar chuid den tionscnamh, tháinig Gaeil agus Polannaigh le chéile leis an dá chultúr agus leis an dá theanga s’acu a cheiliúradh. Tá daoine páirteach sa tionscnamh Szacunek/Meas idir na haoiseanna 20 - 65 agus cheana féin, reáchtáladh imeachtaí sóisialta, cultúrtha agus idirtheangacha; m.sh. turas chun na Gaeltachta, searmanas trítheangach fáiltithe do na Polannaigh in ...

click to read more

Ceol lár an tsamhraidh ag sileadh ó shliabh go sliabh

Mar a shileann an Lagán óna fhoinse ag Sliabh Crúibe go ceann scríbe ag Loch Lao, silfidh an ceol traidisiúnta agus na hamhráin ó Bheanna dorcha Boirche go Sliabh Dubh Bhéal Feirste; deich mbliana a d’imigh a tionóileadh Fleá Uladh i gCaisleán Uidhilín agus le seachtain anuas tá an baile margaidh ag ullmhú do na ceardlanna, na seisiúin agus na ceolchoirmeacha. An mhí seo caite ba é an coiste céanna – Nancy Rogers, Brendan Scullion, ...

click to read more


Barúil agus anailís: Go Londain anonn

Cá raibh tusa ag a cúig a’ chlog ar maidin? Sa leaba? I do chodladh? Ag obair? Amuigh sa bhaile mhór?

click to read more

Spórt: Cluichí tábhachtacha dheireadh na seachtaine

Beidh cluiche ceannais athimeartha Chraobh Peile Uladh ar siúl Dé Domhnaigh agus tá an bheirt bhainisteoirí ag súil nach mbeidh gortú ag cur as d’aon

click to read more

Faoi Chaibidil: Tearmann san iarthar

Ná Gabh thar Tí Stiofáin, Máire Uí Fhlatharta Coiscéim Seoladh an leabhar seo le déanaí i Leabharlann Bhaile Bháin i nGaillimh.

click to read more

An Earnáil Ghnó: Sárghnónna Bhéal Feirste á lorg

Tá roinnt comhlachtaí móra náisiúnta agus idirnáisiúnta ag  tapú na deise agus ag úsáid na Gaeilge i gCathair na Gaillimhe le tamall anuas, de réir

click to read more